:33:09
De simples villageois se sont mobilisés
et les ont trucidés.
:33:14
Tu te prens peut-être pour les Dalton ?
:33:16
Non, non...
On est les villageois.
:33:30
Si tu fais un geste...
:33:33
Je te descends.
:33:38
Au fait, c'est quoi ton nom ?
:33:41
Quinn.
:34:21
Bon...je pense que tu peux
:34:23
m'expliquer tout ça simplement,
:34:26
mais je suis impatient de savooir
ce que c'est.
:34:30
C'est un exterminateur de dragons.
:34:31
Un quoi?
:34:33
un exterminateur de dragons!
:34:36
Oh, un exterminateur de dragons !
:34:37
Ah, c'est bien.
:34:39
Et je pense que toi tu es Jeanne d'Arc, non ?
:34:41
Christ Almighty, Quinn.
:34:43
En fait, même si tu y crois,
:34:45
tu n'es qu'un imbécile,
:34:47
-- Ne crois-tu pas qu'on a été une proie facile?
-- Et tu n'étais pas là.
:34:50
Regarde ça mec.
Regarde bien.
:34:51
En fait, il ressemble à - à - un putain de Marine.
:34:54
Tu te souviens de ces mecs?
Ben ouais.
:34:57
A leur époque, ils ont éliminé un paquet de dragons,
:34:59
mais ils ont également conquis la moitié du monde --