1:11:01
Katie -- Elle ne peut plus bouger.
1:11:03
Allez, Katie.
Willem, monte sur mon épaule.
1:11:06
Katie, viens.
Descends du mur.
1:11:08
Allons-y !
1:11:21
Prends la !
1:11:32
Tout le monde se replie !
1:11:35
J'ai rattroupé tous les enfants.
OK, ne vous endormez pas.
1:11:37
La couverture de Katie.
1:11:51
Où sont-ils tous ?!
1:11:53
Ne passe pas par là, Quinn!
1:11:54
Il y a 65 personnes là haut, Creedy.
J'y vais !
1:11:57
Non d'un chien, Quinn.
1:11:58
N'y vas pas ! C'est trop dangereux !
1:12:01
Je vais le nettoyer.
1:12:02
Creedy!
1:12:03
Ugh!
1:12:15
Noooon !
1:12:21
Creedy ! Ahh !
1:12:25
Non !
1:12:27
Non !
1:12:49
-- Creedy !
-- Creedy !
1:12:58
Quand on se réveille, que fait-on ?