1:23:02
On y verra mieux de là.
1:23:04
Allez.
1:23:12
Laisse ton barda --
garde juste les armes.
1:23:42
OK, on va avoir une ouverture --
1:23:45
Il lui faut 10 secondes pour se retourner,
on va en profiter.
1:23:48
-- Comment?
-- On va se séparer.
1:23:50
On reste ensemble, on tire et on se casse,
1:23:52
faut qu'on profite de tous les angles.
1:23:54
Quinn, tu passes à gauche.
1:23:56
N'arme pas avant d'être en position.
Pigé ?
1:23:59
Oui. Et toi ?
1:24:00
Je passe à droite.
1:24:03
Alex, toi tu ne bouges pas !
1:24:06
Dès que Quinn et moi nous bougerons,
ça va l'attirer,
1:24:09
et je ne pense pas
que ce fils de pute sache compter.
1:24:11
Il va donc se retourner une nouvelle fois.
1:24:14
A ce moment je te donnerai le signal.
1:24:16
-- Tu fonceras par là.
T'iquiète pas -- C'est de la flotte !
1:24:19
Prends ça ! Tu en auras besoin.
1:24:26
On a payé un lourd tribu.
1:24:31
Et maintenant on tient notre chance.