Reign of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
Uvijek èu željeti, iako
se dižu kao skakavci.

:11:07
NORTHUMBERLAND,
ENGLESKA, 2020.

:11:11
Oruž je me ne može spasiti,
ni ugasiti zmaja plam.

:11:15
Shvaèam. Samo malo.
:11:20
Što ima, Quinne?
:11:44
Što to radiš?
:11:46
Idemo u žetvu.
- Ne, ne idete.

:11:51
Još nije vrijeme.
Razgovarali smo o tome.

:11:53
Uberete li sada,
neèe proklijati

:11:56
i neèe biti sjemenja
za sadnju iduèe godine.

:11:58
Prije toga èemo
umrijeti od gladi.

:12:00
Izdržat èemo, Eddie.
Svi smo se složili.

:12:04
Zauzmite položaje, radite
zajedno! Nadživite ih!

:12:07
Djeca ne mogu jesti nadu.
Edinburgh je nestao!

:12:11
Iz Pembreyja i Norwicha
nema vijesti veè 2 godine.

:12:14
Sad smo sami.
- Znam.

:12:17
Zato moramo izdržati.
Možda smo jedini preživjeli.

:12:19
Slušam te osam godina. Zašto?
:12:22
Pokopao sam ženu i dvoje
djece. Ove ne želim izgubiti.

:12:27
Ne dok vani ima hrane.
:12:28
Žao mi je, Eddie.
Ne ideš nikamo.

:12:31
Daj mi ih!
- Uzmi mi ih!

:12:34
Ovo je zajednica, a ne zatvor.
:12:38
Eddie.
:12:39
Svaðajte se koliko želite.
Nema razlike.

:12:43
Izaðeš li i ugroziš li
ovu zajednicu,

:12:46
možeš ostati vani
jer se neèeš vratiti.

:12:53
Dobro, ali ove èu zadržati.

prev.
next.