:23:12
Devone!
:23:14
Hajde, Creedy!
:23:16
Natrag!
:23:20
Unatrag!
- Pokuavam.
:23:22
Idemo, idemo!
:23:25
Kvragu, unatrag!
:23:32
Stani, Quinne!
:23:34
Unutra! Ne moe mu pomoèi!
:23:41
Ostavi me ovdje!
- Ne moe mu pomoèi.
:23:52
Devone, jesi li tamo?
:23:55
Devone!
:24:03
Nije mu do nas. eli
samo ostatke s polja.
:24:34
Creedyjev jedinstven viski.
Sazrio za dva tjedna.
:24:39
Progutaj brzo. Tako te
peèe u elucu, ne u grlu.
:24:46
Popij. Gucni i plaèi.
:24:49
Jadnik.
:24:53
Tko? Eddie?
:24:54
Otac ne bi smio
pokapati svoju djecu.
:24:57
Da je sluao,
ne bi to sad morao.