:14:01
és olyan szavakat mond
melyek hõsünk szívébe égnek
örökre.
:14:10
"Én...vagyok az apád."
:14:16
Nem!
:14:23
Te találtad ezt ki,
Mr. Quinn?
:14:25
Természetesen.
:14:29
Rendben, gyerekek.
Ideje aludni menni.
:14:31
- Nem!
- Még egyszer!
- Nem!
:14:33
Holnap. Nem, nem.
Elõször imádkozunk.
:14:37
Holnap!
:14:38
- "Az oroszlánkirályt"!
- Igen!
- Igen!
:14:40
Holnap!
Elõször az imádság!
:14:46
Ok.
:14:49
Készen vagytok?
:14:52
Mit csinálunk
mikor felébredünk?
:14:54
Az égen tartjuk szemeinket.
:14:58
Mit csinálunk
mikor alszunk?
:15:00
Egyik szemünket az égen tartjuk.
:15:03
És mit csinálunk akkor
amikor látjuk õket?
:15:06
Gyorsan ásunk, mélyre ásunk,
:15:09
menedékbe futunk,
:15:10
és sosem nézünk hátra.
:15:12
Rendben.
:15:13
Jó éjt, srácok.
:15:15
Alvás.
:15:17
Alvás!
:15:18
Jó éjt.
:15:21
Miért nem maradhatunk fent tovább?
:15:44
Michael?
:15:45
Quinn elaludt.
:15:47
Elvittem a kulcsokat.
Gyerünk.
:15:56
Maradj csendben.