:03:00
Слегуваме.
:03:21
Добра ноќ, момци.
:03:23
Се гледаме, Карен. - Одлична работа.
Ви посакувам пријатен викенд.
:03:25
Еј, Карен, го доведов новиот
работник.
:03:26
Собата за вработување е на
врвот. - Здраво, мамо!
:03:29
Квин, како си другар?
:03:32
Дали ти тоа пушеше?
:03:34
Не, ти реков.... јас пушам
само кога пијам.
:03:38
Што не е во ред?
:03:39
Ништо.
:03:41
Квин...
што се случило?
:03:50
Имаш ли нешто
да ми покажеш.
:04:11
Добро знаеш што пишува.
:04:16
Школувањето чини околу...
3000 фунти годишно.
:04:21
Ние немаме толку пари.
:04:23
Можеби би можеле да го
прашаме тато за пари.
:04:28
Извини.
:04:30
Карен?
:04:31
Молам?
:04:32
Имаме проблем на
дупчењето број 4.
:04:34
Џес вели дека наишол на
некој вид препрека.
:04:57
Таа кучка нема поим во што
се впуштила.