:48:01
Begrepen.
:48:02
-- Jefferson, kijk uit!
-- Oh, mijn...
:48:14
Gideon is dood.
:48:18
Piscatella.
:48:20
-- Piscatella,
hoor je mij?
-- Van Zan.
:48:22
Wie is dit?
:48:23
Quinn.
:48:24
Quinn, waar is Piscatella?
:48:26
-- Hij is dood.
-- Ben je klaar om te gaan?
:48:27
'Omdat je ongeveer
30 seconden hebt to dat beest
bovenop je zit.
:48:30
Breng haar naar mij.
:48:31
Jij bent het aas, Quinn,
1,600 pond paardevlees.
:48:35
Breng haar recht
naar me toe.
Hoor je me?
:48:37
Ga de noordweg af
naar de groeve.
:48:39
Breng haar naar me toe, Quinn.
:48:43
Ik kom eraan.
:48:48
Hmm? Hier gaan we dan.
:48:55
Okee. Okee.
:48:59
Kom op!
:49:01
Stel jullie zelf op, 20 meter
zuid bij zuidwest!
:49:06
Kom op!
:49:17
Kom op!
:49:22
1200 meter.
:49:24
Windsnelheid -- 10.2
noord bij noordwest.
:49:28
Kom op! Kom op!
:49:30
Hyah!