1:35:20
Quinn! Quinn! Quinn!
1:35:24
We hebben een signaal!
Quinn!
1:35:26
We hebben een signaal.
1:35:30
Zo, wat is het probleem?
1:35:32
Ze spreken Frans.
1:35:34
Dan moet je dus niet bij mij komen.
Mijn Frans is bar slecht.
1:35:37
Ze willen een leidinggevende spreken.
1:35:39
Ah...
1:35:41
Dat zal jij dan wel zijn.
1:35:43
Hou ze aan de praat.
1:35:47
Breng ons een goede
fles wijn of zoiets.
1:35:50
Vooruit, nu.
1:35:51
Bedankt, Quinn.
1:35:55
Vooruit, jullie allemaal.
1:35:57
-- Okee. Proost.
-- Goed gedaan!
1:36:00
Denk je dat het stand zal houden?
1:36:04
Ik weet niet.
1:36:06
Het is nu, wat zal het zijn,
3 maand geleden,
1:36:09
dat we de laatste zagen?
1:36:11
Als ze komen, branden zij
, en bouwen wij.
1:36:15
-- Of misschien vermoord ik ze wel gewoon.
1:36:18
en hier dacht ik
1:36:20
optimisme was tegen je natuur.
1:36:22
Het is een recente ontwikkeling.
1:36:29
dus komt het hier aan op evolutie.
1:36:56
Vertaling door Breezer121
www.ondertitels.nl