:48:01
Recepþionat.
:48:02
- Jefferson, atenþie!
- O, Doa...
:48:14
Gideon a cãzut.
:48:18
Piscatella...
:48:20
- Piscatella, mã auzi?
- Van Zan...
:48:22
Cine eºti?
:48:24
Quinn.
:48:25
Quinn, unde-i Piscatella?
:48:26
- S-a dus.
- Eºti gata de cursã?
:48:28
Pentru cã mai ai cam 30 de secunde
pânã ce târfa ajunge deasupra ta.
:48:31
Adu-o la mine.
:48:32
Tu eºti momeala, Quinn,
1.600 de pfunzi în ºaua calului.
:48:35
Alearg-o în jos, la vale.
M-ai auzit?
:48:38
Aleargã la nord de drumul spre carierã.
:48:39
Adu-o la mine, Quinn.
:48:44
Sosesc.
:48:48
Începem.
:48:56
Bine.
Bun...
:49:00
Haide!
:49:02
Alinierea la 20 de yarzi
de la sud la sud-vest!
:49:07
Haide!
:49:17
Haide!
:49:23
1.200 de yarzi...
:49:24
Viteza vântului...
10,2 dinspre nord spre nord-vest.
:49:28
Haide!
Haide!