1:02:10
Eºti prea ocupat ca sã spui "la revedere"?
1:02:13
Nu eºti tatãl meu.
1:02:15
Nu mã poþi opri, Quinn.
1:02:16
Pot fi un arhanghel.
1:02:18
Gideon a spus cã mã va învãþa.
1:02:20
17 secunde...
1:02:22
Þi-a spus ºi cât trãiesc ei?
1:02:24
Nu cine ºtie ce.
Gideon e un veteran, are 8 ani.
1:02:26
Cel puþin, ei continuã sã-i ucidã.
1:02:28
Doar câþiva ani, Jared...
E tot ce-þi cer. Oferã-mi asta.
1:02:32
Dupã aceea, vei fi destul de copt,
ºi îi vei putea conduce.
1:02:35
Asta e tot ce vreau.
Comparativ cu oricare, tu eºti cel mai bun.
1:02:38
E pierdere de timp, Quinn...
toatã discuþia asta.
1:02:40
Ai dreptate.
Nu sunt tatãl tãu.
1:02:45
Nu te pot... încuia.
Nu te pot face sã rãmâi...
1:02:47
ªi, dacã tu crezi cã eºti
destul de bãrbat ca sã vorbeºti astfel,
1:02:50
atunci, cred cã eºti
destul de bãrbat ca sã pleci.
1:03:04
La revedere, Jared...
1:03:07
Sã ai grijã de tine.