:10:02
kajti ti bo odloèil
nao prihodnost.
:10:04
Zdaj stradajo,
:10:06
in so nevarneji
kot kadarkoli.
:10:09
Ampak moramo dalje.
:10:11
Moramo jih preiveti.
:10:14
Samo ena vrsta bo iz
tega izla iva.
:10:33
Hej, Quinn!
:10:34
Pridi si pogledat
tole!
:10:36
Direktni padec
iz vodnega stolpa.
:10:40
Samo potegne zamaek,
:10:42
in 500 galon vode na minuto
udari ob stene.
:10:47
Te niè ne skrbi,
Jerry.
:10:48
1,200 centigradov pritiska
bo zdralo?
:10:51
Ja. Seveda bo.
:10:52
Se spomni, delal
sem zaèite proti pritisku.
:10:55
Vem vse o ognju.
:10:57
Vem, da ve.
Oprosti, kolega.
:10:59
Odlièno.
:11:16
Eddieju se je utrgalo.
:11:18
-- Jared?
-- Ja, Quinn?
:11:20
Zadri jih.
Brez debate!
:11:22
Slial si,
brez debate!
:11:24
Pojdi!
:11:32
Veèno bom hodil...
:11:34
...ja, èez rona polja,...
:11:36
...kot kobilice
iz zemlje...
...Quinn...
:11:38
...nobeno oroje me ne rei!
...Jah.
:11:41
Noben ogenj ne pogasi njihovega.
...Jah.
:11:44
Pripravili bodo...
:11:49
Kva dogaja, Quinn?