:14:08
"Pridrui se mi,"
reèe èrni vitez,
:14:10
"potem lahko konèava
ta konflikt za vedno."
:14:13
Nikoli!
:14:18
Aah!
:14:19
"Nikoli se ti ne pridruim,"
reèe beli vitez.
:14:22
"Ubil si mi oèeta."
:14:25
Aah!
:14:28
Aah!
:14:30
Creedy!
:14:33
Èrni vitez bulji skozi
oèi bleèeèe maske,
:14:37
in izgovori besede, ki so se
vgale v srce naega heroja za vedno.
:14:47
"Jaz... sem tvoj oèe."
:14:53
Ne!
:15:00
A ste si to izmislili,
Mr. Quinn?
:15:02
Kaj pa misli.
:15:06
Dobro, otroci.
Gremo spat.
:15:08
Ne!
e enkrat!
Ne!
:15:11
Jutri. Ne, ne.
Najprej molitve.
:15:15
Jutri!
:15:16
"Levji Kralj"!
Ja! Ja!
:15:17
Jutri!
Najprej molitve!
:15:24
OK.
:15:27
Pripravljeni?
:15:30
Kaj storimo,
ko se zbudimo?
:15:32
Gledamo proti nebu.
:15:36
Kaj delamo,
ko spimo?
:15:39
Z enim oèesom gledamo proti nebu.
:15:42
Kaj storimo,
ko jih zagledamo?
:15:44
Kopljemo hitro, kopljemo globoko,
:15:47
beimo v zaklonièe,
:15:49
in ne gledamo nazaj.
:15:51
Dobro.
:15:52
Lahko noè, fantje.
:15:54
Èas za spanje.
:15:56
Èas za spanje!
:15:57
Lahko noè.