:23:12
Devon!
:23:14
Hajde, Creedy.
Hajde, Creedy!
:23:15
Eksplodiraæe!
- Nazad! Nazad! Nazad!
:23:18
Oh, moj Boe!
Nazad!
:23:20
Idem brzo koliko
god mogu!
:23:25
Nazad! Nazad!
Nazad!
:23:32
Stani!
Quinn, stani!
:23:33
Pusti me napolje!
- Ne!
:23:41
Ne, Quinn!
:23:47
Devon je tamo!
:23:51
Devon!
:23:54
Devon!
:24:02
Ne obraæa vie panju
na nas.
:24:04
On samo hoæe da to polje
pretvori u pepeo.
:24:34
Creedyjevo jedno i jedino
crno vino,
:24:36
zapeèaæeno dve nedelje
u èeliènom buretu.
:24:39
E pa, tajne se
brzo gutaju.
:24:40
Na taj naèin samo pali
tvoj stomak a ne grlo.
:24:45
Nastavi.
:24:47
Sipaj i plaèi.
:24:48
Jadnik.
:24:50
Molim?
:24:52
Ko? Eddie?
:24:54
Ne bi trebalo
da oèevi sahranjuju svoju decu.
:24:55
Trebalo bi da
bude obrnuto.
:24:57
Da, ali,
to se ne bi desilo
:24:58
da je jednostavno posluao,
zar ne? - Ne.
:24:59
Ne, Creedy.
Moda si u pravu.