:59:08
Sreæno, Quinn.
:59:37
Da li si prezauzet
da se pozdravi sa mnom?
:59:40
Ti nisi moj otac.
:59:42
Ne moe
da me spreèi, Quinn.
:59:43
Ja bih mogao da
budem arhanðel.
:59:45
Gideon kae
da æe on da me nauèi.
:59:47
17 sekundi.
:59:48
Da li ti je rekao
da im je to ivotni vek?
:59:50
Ali ne i dobrim.
Gideon je osmogodinji veteran.
:59:53
Na kraju krajeva
oni ih ipak ubijaju.
:59:54
Samo jo par godina, Jared. To je sve
to traim od tebe. Daj mi ih.
:59:58
Posle toga, biæe dovoljno star,
i moæi æe da ih vodi.
1:00:01
To je sve to ja elim.
Od svih njih, ti si najbolji.
1:00:04
Sve je to
gubljenje vremena, Quinn.
1:00:06
U pravu si.
Ja nisam tvoj otac.
1:00:10
Ja ne mogu da te... zakljuèam.
Ne mogu da te spreèim da ide.
1:00:13
I ako misli da si dovoljno
odrastao da prièa sa mnom tako,
1:00:16
onda pretpostavljam da si i
dovoljno odrastao da ide.
1:00:29
Zbogom, Jared.
1:00:32
Èuvaj se.