1:05:06
Hold fast!
1:05:20
- Hjælp ham.
- Jeg kan ikke.
1:05:24
- Hvad venter du på?
- Jeg kan ikke fokusere!
1:05:30
Jeg kan ikke se noget!
1:05:37
- Kaplan, kravl op!
- Kravl derop!
1:05:40
Du er der næsten.
Bare fortsæt!
1:05:42
- Kom nu! Kom nu!
- Du kan sagtens gøre det!
1:05:47
Sådan!
1:05:48
- Okay, Kaplan.
- Bliv der!
1:05:51
Hold fast.
Vi kommer over efter dig.
1:05:53
Skær kablet og kast det til ham.
Så kan vi hente ham herover.
1:05:57
Hold fast!
1:06:04
Det var sørme heldigt.
1:06:09
Jeg vil have, at I går.
1:06:16
- Vi forlader dig ikke, Kaplan.
- Jo, I gør.
1:06:20
I kan ikke slå dem
allesammen ihjel.
1:06:23
Og jeg går ingen steder.
1:06:26
Jeg vil have, at I går nu!
1:06:28
Vær nu søde.
1:06:30
Bare gør det.
1:06:33
Bare gør det nu!
1:06:35
Vær nu søde.
1:06:38
Gå!