:31:16
Echec et mat.
:31:26
Allez.
:31:32
- qu'est ce que c'est?
- Ca, c'est ce qui va arreter la Reine Rouge.
:31:37
Il emets une puissante
charge electrique.
:31:39
Qui brule le processeurs centrale
et force un réammorçage.
:31:50
C'est une sorte de mécanisme
de défense dormant.
:31:53
- Nous avons du le declencher en ouvrant la porte .
- Désactive-le.
:31:55
Ouais, c'est ce que je fait.
:32:00
- Pouvez-vous ouvrir la porte maintenant, s'il vous plait?
- Je fait ce que je peux.
:32:03
Garder vos positions.
Tout le monde, restez calme.
:32:06
qu'est ce que c'est que ça?
:32:09
- Kaplan, vite!
- Il faut les sortir de là!
:32:11
- Kaplan, Depechez vous!
- Allez!
:32:14
A terre! A terre!
:32:17
- Bon sang! Quelque chose est en train de les tuer!
- Allez! Depechez toi, mec.
:32:20
Ne me faites pas ça!
:32:23
Médecin! Médecin!
:32:34
- Ouvrez la porte!
- Ouvrez cette porte!
:32:36
- Je fait ce que je peux.
- Ne vous laissez pas aller.
:32:38
Vous avez eu un choc.
Restez éveillez!
:32:41
- J'y suis presque arrivé.
- Commandant! Ca recommence!
:32:44
- Ouvrez cette porte!
- je fait de mon mieux!
:32:46
Ben, faites encore mieux!
:32:47
Ca recommence!
:32:58
Oh, Mon dieu!