1:17:14
Putain, c'est quoi ce truc?
1:17:17
Une des premières expériences
de la Ruche...
1:17:19
Produite en injectant le virus T
directement dans des tissus vivants.
1:17:23
Les resultats étaient instables.
1:17:26
Maintenant qu'il s'est nourrit d'ADN frais,
il va subir une mutation...
1:17:38
Pour devenir un chasseur plus rapide,
et plus fort.
1:17:42
Génial.
1:17:44
Tu savait qu'il été en liberté,
Pourquoi nous l'avoir cachée?
1:17:48
Prce qu'elle le garder en reserve...pour nous.
1:17:52
C'est bien ça?
1:17:53
Je ne pensais pas que vous
arriveriez jusqu'ici.
1:17:57
Pas sans etre inféctés.
1:17:58
Pourquoi tu ne nous a rien dit
au sujet de l'antidote?
1:18:02
La contamination s'est produite
il y a plusieurs heures...
1:18:04
Il n'est pas certains
qu'il ferait effet maintenant.
1:18:08
Mais il y a une chance, pas vrai?
1:18:12
Je ne m'occupe pas
des facteurs de chances.
1:18:22
'Foutu.
1:18:35
Ne vous pressez pas les gars, hein.
1:18:36
Vous avez besoin du code d'accès
à quatre chiffres.
1:18:40
Je peux vous donner ce code,
mais vous devez faire quelque chose pour moi.
1:18:45
- qu'est ce que tu veut?
- L'une d'entre vous est contaminée.
1:18:48
Sa vie
contre le code.
1:18:51
L'antidote est juste la
sur la plateforme.
1:18:54
- Il est juste la!
- Je suis desolé.
1:18:56
C'est un risque
que je ne peux pas prendre.