:03:23
- Non mostrarlo a me.
- Perche' no?
:03:25
Perche' ho da fare.
:03:33
Non è niente. Un' esercitazione
antincendio.
:03:45
- Che succede?
- Un' esercitazione antincendio.
:03:53
- Merda!
- Hey, che diamine sta succedendo?
:03:55
- Coprite i computer! Muovetevi!
- Cazzo, ci sto provando!
:03:58
Gli esperimenti! Spostateli!
:04:09
Non dovrebbero aprirsi le porte?
O qualcosa del genere?
:04:13
In teoria dovrebbe portarci
al piano più vicino.
:04:24
Che sta succedendo?
:04:29
Non c'è linea.
:04:33
- Qual è il problema?
- Non si aprono le porte.
:04:35
- E quelle dietro?
- Bloccate pure quelle.
:04:38
Non c'è alcun fuoco qui!
Non c'è fuoco!
:04:43
- Il codice non funziona!
- Non c'è fuoco!
:04:46
- Ma cosa diamine hai?
- La porta non si apre!
:04:48
e tutta quest'acqua non
defluisce da nessuna parte.
:04:50
- Cosa?
- E' una camera stagna!.
:04:52
- Aiutatemi con le porte!
- ah, fanculo le porte!