:53:02
- Chi era?
- Mia sorella.
:53:14
Le corporazioni come l'Umbrella pensano
di poter stare al di sopra della legge.
:53:20
Ma non lo sono.
:53:25
Ci sono centinaia di migliaia tra noi
che la pensano allo stesso modo.
:53:28
in tutto il mondo.
:53:33
Alcuni di noi forniscono informazioni...
:53:37
Altri danno il loro supporto.
:53:40
Alcuni prendono un'iniziativa più
diretta.
:53:43
Come te.
:53:47
Se i tuoi amici avessero cercato
un po' più a fondo ...
:53:49
Avrebbero facilmente scoperto
la mia falsa identità.
:53:54
E quindi tutti gli allarmi
avrebbero suonato--
:53:56
Quantico, NSA, ViCAP,
e tutto il resto.
:54:02
Non c'è modo in cui io avrei
potuto infiltrarmi nell'Hive.
:54:06
Così hai mandato tua sorella.
:54:12
Avevamo bisogno di qualcosa di
concreto.
:54:15
Qualcosa che potesse esporre l'Umbrella
alle attenzioni della stampa.
:54:18
Una prova della ricerche
che venivano condotte qui.
:54:21
Che tipo di ricerche?
:54:23
Il tipo illegale.
:54:27
Genetica.
:54:29
Virus.
:54:34
Mia sorella doveva contrabbandare
all'esterno...
:54:36
un campione del virus
che stavano sviluppando.
:54:42
E come si pensava lei potesse
farlo uscire da qui?
:54:45
Aveva un contatto nell'Hive,
Qualcuno che io non ho mai incontrato.
:54:50
Aveva accesso a codici di sicurezza,
sorveglianza, tutto ciò di cui aveva bisogno.
:54:55
E perchè non ce l'ha fatta?
:54:59
Può darsi che si fidasse
della persona sbagliata.