1:18:01
A questa distanza dall'infezione...
1:18:03
Non c'è garanzia che funzioni.
1:18:07
Ma una possibilità c'è, giusto?
1:18:11
Io non mi interesso di "possibilità".
1:18:22
Fanculo.
1:18:34
Non c'è pressione, ragazzi.
1:18:36
Avete bisogno del codice
a quattro cifre.
1:18:39
Posso darvi il codice,
ma prima dovete fare qualcosa per me.
1:18:44
- Che vuoi?
- Uno nel vostro gruppo è infetto.
1:18:47
Chiedo la sua vita in cambio del codice.
1:18:50
L'antidoto è proprio lì
sulla piattaforma.
1:18:53
- E' proprio lì!
- Mi spiace.
1:18:55
E' un rischio che non mi posso
permettere.
1:19:01
Ha ragione.
1:19:03
E' l'unico modo.
1:19:04
Dovete uccidermi.
1:19:10
Altrimenti moriremo tutti quanti.
1:19:20
Il vetro è rinforzato...
1:19:21
Ma non terrà per sempre.
1:19:28
- Fallo.
- No.
1:19:30
- Alzati.
- Fallo e basta.
1:19:31
- Rain, ti prego alzati.
- Fallo!
1:19:33
- Non avete molto tempo per decidere.
- Alzati, ti prego.
1:19:36
- Non hai scelta.
- Uccidila.
1:19:38
Uccidila ora.
Non c'è alcuna scelta.
1:19:41
- Fallo ora e basta!
- Non posso!
1:19:44
- Ti prego.
- Fallo.
1:19:46
- Uccidila.
- Fallo e basta.
1:19:47
Uccidila ora!
1:19:52
Uccidila!