:03:24
- Laat me dit niet zien.
- Waarom niet?
:03:26
Omdat ik druk ben.
:03:34
Het is niets. Brandoefening.
:03:46
- Wat is dat?
- Brandoefening.
:03:54
- Shit!
- Hé, wat gebeurd er?
:03:56
- Bedek de computers! Schiet op!
- Verdomme, ik ben al bezig!
:03:59
De experimenten! Verplaats ze!
:04:10
Moeten de deuren niet
open gaan of zo?
:04:13
De lift moet ons naar de
eerstvolgende verdieping brengen.
:04:25
Wat gebeurd er?
:04:29
Geen gehoor.
:04:34
- Wat is het probleem?
- De deuren gaan niet open.
:04:36
- Hoe zit het me die aan de achterkant?
- Ook gesloten.
:04:39
Er is hier geen brand!
Geen brand!
:04:43
- De code werkt niet!
- Geen brand!
:04:46
- Wat is er met jou?
- De deur gaat niet open!
:04:49
En dit water
gaat nergens heen.
:04:50
- Wat?
- Het is een luchtdicht afgesloten ruimte.
:04:53
- Help me met de deur!
- Och, rot op met de deuren!