:23:04
Het is gemakkelijker om ondergronds te
werken als je denkt dat je een uitzicht hebt.
:23:28
Het lijkt erop dat we de trap moeten nemen.
:23:41
- Status.
- Red Queen heeft ons in de smiezen.
:23:44
Ze weet dat we er zijn.
:23:48
Wie is Red Queen?
:23:49
Super deluxe
kunstmatige intelligentie.
:23:51
Zij is de computer
die de Hive totaal controleert.
:24:08
Dat zal ons op gaan houden.
:24:11
Op onze route naar de Queen
komen we door de labs heen.
:24:14
Rain, J.D., kijk eens
wat een wateroverlast.
:24:18
Kaplan, zoek
een alternatieve route.
:24:23
Wat is hier gebeurd?
:24:29
Vijf uur geleden kreeg
Red Queen zelfmoordneigingen.
:24:32
Ze sloot de Hive totaal af
en vermoordde iedereen hierbinnen.
:24:34
-Jezus.
- Toen we in de gaten hadden wat er gebeurd was...
:24:36
Werd mijn team op pad gestuurd
om haar uit te schakelen.
:24:38
Waarom heeft ze het gedaan?
:24:40
Dat weten we niet.
:24:42
Maar we houden rekening met
geknoei van buitenaf.
:24:46
Jezus!