Resident Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:01
- Para onde levas isso?
- Vou voltar a ligá-la.

:55:04
- Não é boa ideia.
- Ela sabe como sair daqui.

:55:11
A cabra assassina
matou toda a minha equipa.

:55:14
Essa cabra assassina pode ser
a nossa única hipótese de sair daqui.

:55:17
Tendo em conta o modo
como tem sido tratada,

:55:19
terá todo o prazer em ajudar-nos.
:55:21
Esse interruptor de que falaste...
podes contorná-Io?

:55:24
- Posso?
- Então, força.

:55:32
Interruptor desactivado.
:55:35
Desta vez, se carregar no botão, ela
não se desliga. Vai ficar queimada.

:55:44
A carga deve ter danificado
as placas.

:55:47
Ora aí estão vocês.
:55:49
Pelos vistos,
as coisas descontrolaram-se.

:55:52
Dá-me o interruptor.
Vou "fritá-la"!

:55:56
Eu avisei, não avisei?
:55:58
- Diz-nos o que se passa aqui.
- Pesquisa e desenvolvimento.

:56:02
E o vírus "T"?
:56:04
O vírus "T"foi uma grande
descoberta clínica.

:56:07
Embora também possuísse
claramente

:56:09
enormes potencialidades
militares.

:56:12
Como é que isso explica
aquelas coisas lá fora?

:56:15
Mesmo depois de morto,
o corpo humano continua activo.

:56:18
O cabelo e as unhas
continuam a crescer,

:56:20
novas células continuam
a ser produzidas.

:56:22
E o cérebro mantém
uma escassa carga eléctrica

:56:25
que leva meses a dissipar-se.
:56:28
O vírus "T"fornece
um grande impulso

:56:30
tanto ao crescimento celular,
:56:33
como a esses impulsos
eléctricos.

:56:35
De uma forma mais simples,
reanima o cadáver.

:56:39
Devolve a vida aos mortos?
:56:41
Não totalmente.
:56:43
Os sujeitos ficam com as funções
motoras mais simples.

:56:46
Talvez um pouco de memória,
mas virtualmente sem inteligência.

:56:50
São guiados pelos impulsos
e pelas necessidades mais básicas.

:56:55
- Que são...?
- A necessidade de se alimentarem.


anterior.
seguinte.