1:02:23
Kaplan, estás bem?
1:02:40
Meu Deus!
1:02:52
- Aguenta!
- Vamos!
1:03:05
Ajuda-o.
1:03:06
- Não consigo.
- Por que esperas?
1:03:10
Não consigo concentrar-me.
1:03:14
Não consigo ver!
1:03:20
- Kaplan, sobe!
- Vai lá para cima!
1:03:25
Tens de continuar!
1:03:26
- Vamos!
- Vai!
1:03:28
- Tu és capaz! Força!
- Já está!
1:03:33
- Fica aí.
- Vamos buscar-te.
1:03:37
Temos de cortar este arame
e atirar-lho. Depois apanhamo-Io.
1:03:40
Aguenta.
1:03:47
Que sorte.
1:03:51
Vão embora.
1:03:57
- Não! Não te deixo aqui.
- Deixas, sim.