:24:08
Chestia asta ne va încetini.
:24:11
Drumul cãtre Regina Roºie trece prin aceste laboratoare.
:24:14
Wayne, J.D., vedeþi cât de mare e inundaþia.
:24:17
Kaplan, vezi dacã mai este un alt drum.
:24:23
Ce s-a întâmplat aici?
:24:29
Acum 5 ore Regina a fãcut moarte de om,
:24:32
a blocat Stupul ºi i-a omorât pe toþi.
:24:34
- Iisuse!
- Când ne-am dat seama ce se petrece,
:24:36
echipa mea a fost trimisã sã o opreascã.
:24:38
De ce-a fãcut-o?
:24:40
Nu ºtim.
:24:42
O interferenþã din afarã este o posibilitate.
:24:46
Iisuse.
:25:01
Hei, eºti în regulã?
:25:08
- Aici.
- Nu.
:25:10
- Sunt bine.
- Te rog vino.
:25:11
Este frig aici.
:25:22
Îþi...
:25:26
aduci aminte de ceva înainte de asta?
:25:34
Nu, nu nu, nimic înainte de tren.
:25:39
Dar tu?
:25:42
Nu, nimic.
:25:47
Am gãsit un drum alternativ, dar o sã ne coste timp.
:25:49
Ne vom întoarce,
vom trece prin Sala de Mese B,
:25:53
ºi dupã aceea vom fi
pe drumul cel bun.