:23:09
Ako to vyzerá?
:23:10
Zamerala nás Èervená krá¾ovná.
Vie, e sme tu.
:23:15
-Kto je Èervená krá¾ovná?
-Umelá inteligencia.
:23:18
Ona je poèítaè,
ktorý riadi Ú¾.
:23:34
Toto nás spomalí.
:23:37
Cesta ku Krá¾ovnej vedie
cez tieto laboratóriá.
:23:40
Rain a J.D., preverte zatopenie.
Kaplan, nájdi inú cestu.
:23:49
Èo sa tu stalo?
:23:54
Èervená krá¾ovná zaèala vradi.
Uzavrela Ú¾ a vetkých zabila.
:23:59
Preboha.
:24:00
Boli sme vyslaní,
aby sme poèítaè vyradili.
:24:03
-Preèo to urobila?
-To nevieme.
:24:07
Zásah zvonka
je jedna z monosti.
:24:10
Jei!
:24:26
V poriadku?
:24:32
-Tu má...
-Je mi fajn. -Je tu zima.
:24:45
Pamätá sa...
:24:49
Pamätá sa na nieèo...
:24:52
-Pred týmto?
-Nie.
:24:57
Nie.
Pred tým vlakom na niè.