:46:01
Achtung!
:46:02
Ha ha ha!
:46:03
PETER: Zusammenkommen!
:46:04
[Lachen]
:46:08
In Ehren steht dein unglaubliches
Geschick...
:46:11
versteckte Schätze zu finden.
:46:13
Hiermit ernenne ich dich, Jane,
zu einem Verschollenen Jungen...
:46:16
[Keuchen]
:46:17
Ähm...ich mein natürlich, verschollenem
Mädchen. Ha Ha.
:46:20
Mich? [Keuchen]
:46:22
Das erste verschollene Mädchen?
:46:25
Wo ist das Problem?
Willst du keins sein?
:46:28
[Ächzt]
:46:29
Oh, doch.
Sehr gerne, Peter.
:46:32
SLIGHTY:
Lasst Jane dazugehören.
:46:34
[Jubeln]
:46:38
Jetzt bist du eine von uns.
:46:40
Fühl dich frei mitzusingen.
:46:42
Wir sind so stolz auf dich.
:46:43
Das du nichts falsch machen kannst.
:46:45
Und es interessiert uns nicht, ob...
:46:47
du an unseren Haaren ziehst..
:46:50
Das sind die Dinge die wir verschollenen
Jungs tun.
:46:51
Das sind die Dinge die wir verschollenen
Mädchen tun.
:46:53
Das sind die Dinge die wir lieben zu tun.
:46:59
[Tuten]
:47:00
[Keuchen] Nein warte, nein!
:47:02
-Whoa!
-Ohh!
:47:03
[Böses lachen]
:47:05
[Piraten schreien]
:47:09
Der Schatz ist unser...
:47:11
[Piraten schreien]
:47:14
-Ow!
-Hey!
:47:15
Lasst mich gehen.
:47:19
[Piraten schreien]
:47:22
HOOK:
Ha ha, es ist Zeit für dich...
:47:24
deinen Herrscher zu sehen, Peter Pan.
:47:27
Aufhören. Bitte!
:47:28
Tut mir leid. Das kann ich nicht tun.
:47:30
Und ich danke ihnen, meine liebe.
:47:32
Ohne dich hätte ich das nie geschafft.
:47:34
Jane?
:47:35
Ich hätte nie gedacht, dass...
:47:37
Oh, haben wir die Katze aus dem Sack
gelassen?
:47:40
Nein, warte!
Du hast gesagt niemand wird verletzt.
:47:43
Du hast dein Wort gegeben.
:47:45
HOOK: Und Captain Hook steht zu seinem Wort.
:47:47
Ich habs versprochen...
:47:49
Ich hab gesagt ich tue einem Haar von
seinem Kopf nichts...
:47:53
-Und...
-Ow!
:47:54
Und das ist das das, dem ich nichts tun werde.
:47:56
Hier, heb es dir auf.
:47:59
Der Rest von ihm gehört mir.