:39:01
[Hook cries]
:39:03
All right. I give up.
:39:05
What's your problem?
:39:07
[Sniffles]
All I've ever wanted...
:39:09
was to get away
from this dreadful place.
:39:12
And home
to my dear, sweet mother.
:39:18
But blast it all...
:39:19
Peter stole my treasure,
and my men would mutiny...
:39:23
if I so much as tried
to leave without it.
:39:26
So here I am.
:39:29
[Blows]
:39:30
Stuck in this absurd place.
:39:32
Oh, oh, oh.
:39:34
My...sources...
:39:37
tell me you wish
to return home as well?
:39:41
Huh, you got that right.
:39:44
[Sighs]
:39:45
I guess we're in the same boat.
:39:47
[Gulps] The same boat!
:39:49
That's it!
:39:50
[Gasps] W-what's it?
:39:52
I'll give you passage home
on my ship...
:39:55
and you can help me
recover my treasure.
:39:58
Oh, don't you see?
:40:00
The treasure's
useless to Peter.
:40:03
He's not sensible
like you and I.
:40:06
He's just a boy
who'll never grow up.
:40:10
Hmm. Tell me about it.
:40:12
HOOK:And, really,
what other choice do you have?
:40:15
It's not as though
you could fly home.
:40:19
Hmm, well, I suppose.
:40:21
If it is rightfully yours.
:40:24
And if it's really
no use to Peter...
:40:27
Splendid, splendid!
:40:28
-Wait!
-Hmm?
:40:29
You must swear
not to harm Peter.
:40:32
Me? Actually harm Peter Pan?
Perish the thought.
:40:36
It's all a game, you see:
:40:38
I shan't harm him.
You have my word.
:40:42
"l, Captain James Hook...
:40:43
"do hereby swear...
:40:45
"not to harm a single hair
on Peter Pan's head."
:40:49
HOOK:Y: ou see?
Ironclad, unbreakable:
:40:52
[Mwah]
Leave the light on, Mommy...
:40:54
your baby boy's coming home.
:40:56
Now, when you've
located the treasure...
:40:59
just give this a wee toot.