:03:01
ja monia miehiä on pyydetty
:03:02
jättämään perheensä
puolustaakseen maatansa.
:03:05
Olen kotona taas ennenkuin
huomaatkaan. Minä lupaan.
:03:08
No, no. Mitä tämä nyt on?
:03:11
Haluan tulla mukaasi.
:03:13
Haluan, että pidät huolta
äidistä ja Dannystä.
:03:17
Voitko luvata sen minulle?
:03:22
Minun iso tyttöni.
:03:26
Ole varovainen, Edward.
:03:28
Pitäkää toisianne huolta.
:03:29
Heippa, Iskä! Minä rakastan sinua!
:03:34
Minä rakastan teitä kaikkia!
:03:51
Mutta sota
Kesti paljon kauempaa
:03:54
kun kukaan olisi
voinut arvella.
:03:56
Pommit putoilivat taivaalta
:03:58
Ja repi lontoonin sydäntä.
:04:02
Älä itke, poikaseni.
:04:05
Kaikki kyytiin!
:04:06
Lapsien suojelemiseksi...
:04:09
hallitus päätti...
:04:10
Että kaikki lapset lähetetään
maaseudulle turvaan.
:04:13
Heippa!
Heippa!
:04:15
Heippa!
:04:17
Rakastan sinua!
Onnea matkaan, rakas!
:04:19
Tälläisinä aikoina ...
:04:21
ei ollut mikään ihme
että unohtivat lapselliset ajatukset
:04:24
Peter Panista ja Mikä-mikä maasta.
:04:30
Mikä on Nana?
:04:38
Meillä ei ole aikaa,
senkin typerä koira.
:04:40
Meidän täytyy päästä kotiin
Dannyn luokse.
:04:41
Voi ei! Äkkiä, Nana!
:04:58
Äiti, Missä on Jane?