:30:03
Blaas die scheurbuikjongen op !
:30:05
Het is allemaal zijn schuld.
:30:08
Mr. Smee, maak de bemanning klaar.
:30:10
We gaan aan land om Peter Pan te vinden !
:30:18
Tink, wat is ze aan het doen ?
:30:21
Het ziet ernaar uit dat ze vertrekt.
:30:30
Shh !
:30:42
Zes bananan...check.
:30:45
Tien kokosnoten...check.
:30:48
Twee roeispanen...
:30:49
-Hey, Jane.
-Aah !
:30:50
Waarom wil je zo erg naar huis ?
:30:53
Ik moet terug naar mijn familie gaan.
:30:55
Waarom ?
:30:58
Wel, um, ik wil er niet over spreken.
:31:01
Waarom niet ?
:31:03
Als je het echt wil weten,
we hadden ruzie.
:31:06
Waarom ?
:31:07
Oh.
:31:08
Ik vertelde mijn kleine broer
dat je niet echt bestond.
:31:11
Wat ?! Waarom ?
:31:13
Wel, oh, ik weet het niet.
:31:16
Maar ik moet terug gaan
en alles weer in orde brengen.
:31:18
Waarom ?
:31:19
Daarom !
:31:21
Dat is waarom !
:31:35
Je weet wel,
je kan zo niet naar huis gaan.
:31:42
Ik--Ik moet proberen.
:31:45
Wel...tot ziens.
:31:52
Het was leuk je te ontmoeten, Peter Pan.
:31:56
De plicht roept.