:43:47
Jane!
:43:51
Jane!
:43:53
Jane, volte!
:44:34
-Aí está você!
-Aí está você!
:44:37
Estava procurando
você por todas as partes.
:44:39
Eu... Eu, não, não, não...
Você.
:44:42
Peço mil desculpas por ter
estragado seu livro.
:44:44
Eu e os Garotos Perdidos,
queremos fazer alguma coisa...
:44:45
para recompensá-la.
Queremos que se sinta como...
:44:48
Bem, como um de nós.
:44:51
Faremos qualquer
coisa por você.
:44:54
De verdade.
:44:57
-Qualquer coisa?
-Qualquer coisa mesmo!