Return to Never Land
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Spravila to nároèky.
:25:04
...je stále žiarlivá.
:25:05
Ako všetky dievèatá
okolo mòa.

:25:07
Oh, skutoène?
Aké pekne od teba!

:25:22
Ha ha! Bola to zábava, však?
:25:24
Stratení Chlapci, ideme!
:25:31
Oh, opatrne!
Spadneš!

:25:39
Do pozoru.
:25:42
-Slightly!
-Nibs!

:25:43
Dvojièky!
:25:47
Cubby.
:25:48
a toto je Toodies!
:25:56
Chlapci toto je Jane.
:25:58
Zostane tu
a bude našou novou mamou...

:26:00
...a bude nám rozpráva príbehy.
-Èo? Ja...?

:26:02
Èo tým myslíš?
:26:03
-Ja!
-Príbehy!

:26:05
Rozpráva príbehy! No tak!
:26:08
Ja...vlastne...
:26:10
Obávam sa, že nie som dobrá
v rozprávaní príbehov.

:26:14
Á, to je v poriadku.
:26:16
My zase nie sme dobrí
v poèúvaní.

:26:21
Ja viem.
Namiesto toho sa zahráme.

:26:23
Èervený Korzár!
Èervený Korzár!

:26:25
-No, nieèo iné.
-Poïme sa hra...

:26:28
Hru "Už nikdy viac nebi Cubbyho
po hlave".

:26:31
-Ha ha!
Hej!

:26:32
-Èo tak Hon na poklad?
-Dobrý nápad!

:26:34
Áno! Hon na poklad!
:26:36
Haha. Teraz som ho ukryl
ve¾mi dobre.

:26:38
Chlapci nikdy ho nanájdete.
:26:40
Ale nájdeme!
:26:44
-Rubíny!
-Poklad!

:26:46
-Diamanty!
-Áno, poïme!

:26:51
-Ideme na to!
-Nie!

:26:54
Nie, nie, nie
:26:56
a nie!

prev.
next.