:09:00
Vidi, Danny,
:09:02
Kljuka ne bo nikoli zmagal,
:09:04
dokler obstaja vera,
:09:06
zaupanje in vilinski prah.
:09:08
Neumnost!
:09:11
Ah! Ustavi se,
ti stara polenovka!
:09:13
Oh, moja beleka!
:09:18
Daniel!
:09:19
Pridi, Jane!
:09:20
Skupaj bova premagala
Kapitana Kljuko!
:09:22
Daniel, prosim.
Nimam èasa za zabavo in igranje.
:09:26
Vèasih si ga imela.
:09:27
Prva Najdenka si bila.
:09:30
To je bilo dolgo èasa nazaj.
:09:32
Ja. Takrat ko si bila zabavna.
:09:47
Resnièno, mati, ne vem
zakaj polni njegovo glavo
:09:51
s takimi neumnimi zgodbicami.
:09:53
Niso neumne, Jane.
So...
:09:57
Poskrbi za Dannija, bo?
:10:02
Pojdita. Tukaj bom.
:10:09
Da?
:10:10
Evakuacija, gospa.
:10:12
Vai otroci so razporejeni
na jutranji vlak.
:10:14
Tako zgodaj?
e povedala jima nisem.
:10:20
Èim prej, tem bolje,
èe mene vpraate. Lahko noè, gospa.
:10:23
Da. Uh... Lahko noè.
:10:50
Jane, dragica.
:10:52
Obljubi mi nekaj.
:10:56
Obljubi, da bo
pazila na Dannyja,
:10:58
naj se zgodi karkoli.
:10:59
Kaj?