Return to Never Land
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:09
Mejduš!
:32:10
O, ne!
:32:24
Si dobro?
:32:27
Samo domov hoèem iti.
:32:29
Veš, edina pot od tukaj
je, da poletiš.

:32:34
Pridi, pokazal ti bom, kako.
:32:51
Hodite potiho,
:32:53
vi nièvredni psi!
:32:54
Oprezajte za Petrom Panom!
:32:57
O moj bog.
:32:58
Ali nismo preiskali otoka
že tisoèkrat?

:33:02
Kaj si rekel, Mr. Smee?
:33:06
Rekel sem, da, uh,
je iskanje Pana, um

:33:11
zabavno.
:33:17
Ne bo poèitka, dokler
ne vklenemo fanta v verige.

:33:26
-Hej.
-Pazi, Buco!

:33:28
Oh, ne. Peter.
:33:30
Ne verjamem, da bo to del...
:33:33
To je neumno.
:33:36
Ne morem leteti!
:33:37
Seveda ne.
Ampak jaz lahko!

:33:39
Verjetno sem pametnejši od tebe.
:33:42
Moèno dvomim.
:33:44
-Bolj pogumen.
-Seveda.

:33:47
Moènejši!
:33:48
Oh, da, to je to.
:33:50
Torej zato, ker tako
dobro izgledam.

:33:52
Ali pa si polen samega sebe.
:33:54
Hej!
:33:57
Poglej, vsakomur lahko uspe.
:33:59
Zvonèica?

predogled.
naslednjo.