:38:27
Tukaj te potrebujem...
:38:29
da bo poskrbela za mamo in Dannija.
:38:32
Lahko to stori zame?
:38:36
To je moja velika punca.
:38:41
Rada te imam!
:39:07
Nekako slabo izgleda.
:39:09
Nekako slabo?
:39:11
Nekako?
:39:13
Oh, brezupno je!
:39:15
Uboga Zvonèica!
:39:19
Hej, zamai si usta!
:39:29
-Kaj?
-Kaj je rekla, Peter?
:39:32
Èe ne bomo Jane preprièali,
da bo verjela v vile...
:39:35
Potem bo Zvonèicina luè ugasnila.
:39:38
Torej pojdimo in jo prisilimo,
da bo verjela!
:39:41
Poèakajte minutko.
:39:44
Ne more nekoga prisiliti,
da bo verjel v vile.
:39:46
-Ampak mi verjamemo.
-Ja, ni nam teko.
:39:52
To je to!
Jane moramo sprejeti medse!
:39:55
Ampak ona je punca!
:39:57
Hoèete pomagati Zvonèici, kajne?
:39:59
A-ha!