:31:04
Är du okej?
:31:07
Jag vill bara fara hem.
:31:09
Jo, du vet, den enda vägen
härifrån är att flyga.
:31:14
Kom igen, Jag visar hur.
:31:30
Gå försiktigt.
:31:32
Era värdelösa hundar!
:31:33
Leta efter Peter Pan.
:31:36
Å, Herre Gud.
:31:37
Har vi inte sökt igenom ön
tusentals gånger tidigare?
:31:41
Ursäkta mig, Mr Smee?
:31:44
Jag sa att söka efter Pan är ett...
:31:49
Roligt nöje...
:31:55
Det blir inge vila förrän
vi tagit fast den där pojken.
:32:04
Hej!
Se dig för, Dudde!
:32:06
Åh, nej, Peter.
:32:08
Jag tror verkligen inte att det här fu...
:32:11
Det här är löjligt.
:32:13
Jag kan inte flyga!
:32:14
Jo, såklart du inte kan
Men jag kan!
:32:16
Jag är väl helt enkelt smartare
än dig.
:32:19
Det betvivlar jag starkt.
:32:21
Modigare
Säkert.
:32:24
Starkare!
:32:25
O ja. Det är det.
:32:27
Okej, då måste det vara mitt snygga utseende.
:32:29
Eller kanske du är full av het luft.
:32:33
Titta, Vem som helst kan göra det.
:32:35
Ting?
:32:36
Ja! Allt du behöver är tro...
:32:39
Tro..
:32:40
Och nånting annat.
:32:44
Älvstoft?
:32:46
Så är det!
:32:49
Okej. Ting, låt hon få det.
:32:53
Ting...
:32:55
Jösses, Ting,
om inte hon kan flyga hem...
:32:59
så får hon väl flytta in till oss.