:30:00
Ama geri dönüp, herþeyi yoluna koymalýyým.
:30:02
Neden?
:30:03
Çünkü!
:30:04
Ýþte bu yüzden!
:30:18
Well, you know,
you can't get home that way.
:30:24
Denemeliyim.
:30:27
Tamam...güle güle.
:30:34
Seninle tanýþmak güzeldi,
Peter Pan.
:30:38
Yapacak iþlerim var.
:30:49
Oo!
:30:50
Ooo, tatlým!
:30:51
Oo, yo!
:30:54
Aaa!
:30:56
Hhoa-oo!
:31:05
Ýyi misin?
:31:08
Sadece eve gitmek istiyorum.
:31:10
Biliyorsn ki buradan çýkmanýn tek yolu uçmaktýr.
:31:15
Hadi, sana nasýl olacaðýný göstereyim.
:31:17
Ooo!
:31:31
Yumuþak adým at,,,
:31:32
sizi deðersiz köpekler!
:31:34
Peter Pan'a sakla oyunlarýný!
:31:36
Ooo, Tanrým.
:31:38
Adayý binlerce kez aramadýk mý daha önce?
:31:42
Özür dilerim, Bay Smee?
:31:45
Dedim ki, Pan'i aramak , um, uh...
:31:50
eðlenceli bir iþtir.
:31:56
O çocuðu zincirleyene kadar ara vermeyeceðiz.