:11:02
Pøipijme na Dannyho poèest.
:11:05
Poleme ho Bohu a doufejme,
e se dostane do nebe
:11:09
aspoò o hodinu døív,
ne ïábel zjistí, e je mrtvý.
:11:12
- Amen.
- Na Dannyho!
:11:19
A teï bych rád poádal
drahého a dùvìrného pøítele
:11:25
Finna McGoverna o pár slov,
:11:27
která jistì budou mnohem poetiètìjí.
:11:30
Pojï.
:11:39
Dìkuji, Johne.
:11:44
"Mùj bratr Danny nebyl moudrý.
:11:48
Nebyl ani laskavý.
:11:51
A jeliko byl neustále namol,
byl jako osina v zadku.
:11:58
Ale byl loajální a stateèný.
:12:04
A nikdy nelhal.
:12:08
Tahle selost by se mu líbila.
:12:11
Chci s rodinou podìkovat
naemu lechetnému hostiteli.
:12:18
Kde by tohle mìsto
bylo bez Johna Rooneyho?"
:12:27
U pro tebe
pracuju mnoho let, Johne.
:12:34
Témìø pùl ivota.
:12:39
A nikdy jsme nemìli rozpor.
:12:44
Dolo mi,
e vládne tomuto mìstu,
:12:47
jako Bùh vládne svìtu.
:12:50
- Dává a bere...
- Hezké. Hezká øeè.