:00:04
No more excuses. I've told you once,
now I'm telling you again...
:00:08
- I'm looking for a Mr. McDougal.
- Just one moment.
:00:11
Well, this is a pleasant surprise.
:00:14
I wasn't expecting another
deposit until the end of the month.
:00:17
Actually, I'm making a withdrawal.
I want dirty money only.
:00:21
Everything you're holding for Capone
that's off the books. Open the safe.
:00:27
You're insane.
You know they'll find out who you are.
:00:31
The name's Sullivan.
You want me to spell it?
:00:36
Open the box.
:00:38
They'll kill you. They're animals.
:00:40
You don't say. Put it in.
:00:48
That's for you.
:00:50
Call it a handling charge.
Tell Chicago I took it.
:00:53
But if I read about this in the papers,
if I read about the savings of farmers...
:00:58
...being wiped out by a heartless
bank robber, I won't be happy.
:01:04
Good afternoon.
:01:06
You really trust me not to say
anything?
:01:09
Always trust a bank manager.
:01:26
There's no rush.