:09:02
-Hola.
-Hola.
:09:07
-Recuérdame, ¿quién eres tu?
-Michael, señor.
:09:11
¿Señor?
:09:14
No tienes que llamarme señor,
no soy tu padre.
:09:20
Te diré cómo debes llamarme,
llámame tío Connor.
:09:32
¿Qué quieres?
:09:34
El señor Ronney quiere que le
lleve su chaqueta.
:09:38
Mejor regresa más tarde, estoy
ocupado.
:09:43
Sí...
:09:46
...señor.
:09:59
Atención, atención.
:10:04
Una cálida bienvenida a todos
a mi hogar.
:10:08
Es bueno saber que tengo tantos
amigos.
:10:11
Desde que murió Mary, esta
casa...
:10:16
...bueno, sólo estamos mi hijo
y yo, caminando por las...
:10:19
...habitaciones de esta casona.
:10:21
Tenía un discurso preparado
pero sería algo deshonesto...
:10:25
...decir que conocía bien a
Denny.
:10:27
Y la pérdida de uno de los
nuestros duele para todos.
:10:32
Pero les diré una cosa que
sí recuerdo.
:10:37
Y creo que Finn también.
:10:39
Y es Denny en un partido de
la escuela, un juego de...
:10:42
...campeonato, abajo 6 puntos
10 segundos de juego y...
:10:49
...4 yardas para anotar.
Denny derriba a su propio capitán.
:10:55
Errores, todos los cometemos.
Dios lo sabe.