Road to Perdition

:08:01

Piter i Michael?
Ne!

:08:05

Eni, Mike.
Drago mi je što vas vidim.

:08:08

Jeste li ponjeli sve što je potrebno?
-Jesmo.

:08:12

Izvinjavam se. Ali imam hitnog posla
sa ovom mladom gospodom.

:08:24

- Pobjeda!
- Zovite policiju, uvijek prepoznam varalice!

:08:28

- Ja ne varam, matori.
- Plati èovjeku.

:08:35

Na katu. Džep sakoa.
Požuri, prije nego što se predomislim.

:09:02

- Zdravo
- Zdravo

:09:07

Podsjeti me, koji si ti od malih Salivana?

:09:11

-Michael, gospodine.

:09:12

Gospodine?

:09:15

Ne zovi me tako. Nisam ja tvoj otac.

:09:20

Razumijem, g. Runi.

:09:22

Zovi me Konor.

:09:24

Ili još bolje - stric Konor.

:09:31

Šta hoæeš?

:09:34

G. Runi me je poslao po sako.

:09:39

Doði kasnije.
Zauzet sam.

:09:45

Da...

:09:47

...gospodine.