:50:02
...a znate da dobro radim svoj posao.
:50:07
Potujem vas, Mike. Zaista.
Voljeli bi da radite za nas.
:50:12
Ali ne ovako.
:50:15
To to traite je nemoguæe.
:50:19
Zar?
:50:21
Da vam objasnim neto to moda
niste shvatili.
:50:27
Sve ove godine ivjeli ste pod zatitom ljudi
kojima je stalo do vas...
:50:35
Isti ljudi vas i sada tite.
Ukljuèujuæi i mene.
:50:40
Ali ako krenete dalje....
:50:43
...ako prekoraèite granicu.
Ostajete sami.
:50:48
Sva ta lojalnost i
povjerenje u vas - nestaje.
:50:58
I Mike, ne moete uspjeti.
Ne sami.
:51:03
Ne sa sinom.
:51:09
Veæ ga titite?
:51:14
Mi titimo svoje interese, Mike.
:51:20
Vozio sam cijelu noæ, da bih vas vidio...
:51:23
Cjenim to.
Sada predlaem da se odvezete nazad.
:51:33
Idite kuæi, Mike. Idite kuæi i
sahranite suprugu i djete.
:51:38
Bez blagoslova...
:51:44
...neæe biti tako jednostavno.