1:12:01
Nog 'n keer.
1:12:12
Gaspedaal, koppeling.
1:12:16
Schakelen.
1:12:18
Gaspedaal.
1:12:19
Schakelen.
1:12:28
-Mag ik wat voorstellen?
-Nee, ik moet het zelf doen.
1:12:45
Je rijdt 70, dat is 'n
beetje te snel.
1:12:49
Kijk uit voor de trekker.
1:12:51
Michael, kijk uit voor de
trekker.
1:12:54
Kijk uit voor de trekker!
1:12:56
Michael, kijk uit
voor de trekker!
1:13:00
-Gelukt.
-Ja, ja, gelukt.
1:13:17
Geen excuses meer, ik heb het je
al vaak gezegd.
1:13:21
-Neem me niet kwalijk, ik zoek Mr. McDougal.
-Één moment.
1:13:25
Dit is 'n verassing,
ik verwachtte pas aan het einde..
1:13:29
-...van de maand weer 'n storting.
-Ik kom eigenlijk wat opnemen.
1:13:33
Ik wil alleen illegaal
geld van Capone.
1:13:36
Alles wat niet in de
boeken staat.
1:13:39
Open de kluis.
1:13:41
Je bent gestoord.
1:13:43
-Ze zullen ontdekken wie je bent.
-De naam is Sullivan...
1:13:46
...moet ik het spellen?
1:13:51
-Doe 't kistje open.
-Ze zullen je vermoorden,
het zijn beesten.
1:13:55
Het is niet waar?
1:13:57
Doe het erin.