1:17:11
Pak op, pak op!
1:17:30
Hoeveel hebben ze meegenomen?
1:17:32
Hoeveel?
1:17:34
Vertel 'ns.
Waar betalen wij jullie voor?
1:17:38
-Waar is mijn vader?
-Wat heeft dit te betekenen?
1:17:40
Waarom praat niemand
tegen me?
1:17:41
-Ik voel me 'n gevangene.
-Je bent geen gevangene.
1:17:47
Je wordt beschermd. Dit is wat
je vader wilt.
1:17:50
-Ik kan voor mezelf zorgen.
-Dat kan je niet, dat is het probleem.
1:17:54
Je bent 'n klein kind, die het
verschil niet weet...
1:17:56
...tussen z'n duim en z'n pik.
1:17:59
-Val dood.
-Luister knul, de enige reden...
1:18:02
...dat je nog leeft, is omdat je
de zoon van John bent.
1:18:05
Je bent 'n beetje kortzichtig Frank.
Mijn vader is 'n oude man.
1:18:11
Ik ben de toekomst.
1:18:15
Praat nooit meer zo
tegen mij.
1:18:31
Maguire? Doe wat je moet doen!
Vindt ze.
1:18:36
Het spijt me Mr. Sullivan, er
is geen geld.
1:18:41
Ik kan aan geld komen, maar niet
van Chicago. Ze hebben alles opgehaald.
1:18:53
-Op wiens gezag?
-De accountant.
1:18:57
Hoe heet hij?
1:18:59
Dit is Mr. Rance in de bruidssuite
en voordat je me feliciteerd...