1:19:03
	...er is geen Mevr. Rance.
1:19:07
	Luister goed naar me, want ik
heb 'n slechte bui.
1:19:12
	Ik wil 'n zacht gekookt ei.
1:19:20
	Pa, kunnen we vanavond in 'n
hotel slapen in plaats van de auto?
1:19:23
	Ja, dat zou fijn zijn.
1:19:36
	Hoeveel dagen moet ik nog blijven?
1:19:39
	Kan je het gordijn dicht doen?
Ik kan niet slapen...
1:19:44
	...met al dat licht.
1:19:48
	Onthou, als je wat zie,
twee keer toeteren.
1:19:51
	Niet uit de auto komen, wat
er ook gebeurd.
1:20:03
	Tot ziens.
1:20:10
	Klaar?
1:20:13
	Ja.
1:20:28
	Ja meneer, onmiddelijk.
Zachtgekookt.
1:20:50
	Het is open.
1:20:53
	'n 10 voor de snelle service,
'n 1 voor jullie kookkunst.
1:20:58
	Wat in godsnaam, is dit?