1:17:10
	Ну, давай же, давай.
1:17:29
	Сколько они взяли?
1:17:32
	Сколько?
1:17:33
	Хорошо, ответь мне на такой
вопрос. За что мы тебе платим?
1:17:37
	- Где мой отец?
- Что это такое?
1:17:39
	Почему со мной никто не разговаривает?
Такое чувство, что я - Чертов заключенный.
1:17:44
	Я тебе сказал. Ты не заключенный.
Ты находишься под защитой.
1:17:48
	- Так хочет твой отец.
- Я сам могу о себе позаботиться.
1:17:51
	Нет, не можешь.
В том-то все и дело.
1:17:54
	Ты - Большой младенец, который
не может отличить палец от члена.
1:17:58
	Да пошел ты.
1:17:59
	Ты все еще жив только потому,
что ты - Сын Джона Руни.
1:18:04
	Ты немножко недальновиден,
Фрэнк.
1:18:08
	Мой отец - Старый человек.
1:18:11
	Я - Будущее.
1:18:14
	Так что не смей со мной больше
так разговаривать.
1:18:30
	Магуайр, делай то, что
должен сделать. Найди их.
1:18:35
	Извините, мистер Салливан,
но денег нет.
1:18:40
	Нет... Я могу достать вам
деньги, только...
1:18:44
	Это будут деньги не чикагцев.
1:18:45
	Они все забрали два дня назад.
1:18:53
	- Кто дал разрешение?
- Бухгалтер.
1:18:56
	Как его имя?
1:18:58
	Это мистер Рэнс
из люкса для новобрачных.