1:07:02
Pozeraj na traktor.
Pozeraj na traktor!
1:07:08
- Zvládli sme to.
- Oh, áno...zvládli sme to.
1:07:23
U iadne ospraved¾òovanie.
Povedal som to jedenkárt a hovorím to znovu.
1:07:27
- H¾adám pána McDougala.
- Moment.
1:07:30
Dobre, toto je príjemné prekvapenie.
1:07:33
Neoèakával som ïalí vklad a
do konca tohto mesiaca.
1:07:36
Momentálne, peniaze iba vyberám.
Chcem iba pinavé peniaze.
1:07:40
Vetko, èo dríte pre Caponeho,
èo je mimo kniiek. Otvorte trezor.
1:07:46
Ste chorý.
Viete, e zistia, kto ste.
1:07:49
Volám sa Sullivan.
Mám vám to vyhláskova?
1:07:54
Otvorte trezor.
1:07:56
Zabujú Vás, sú to zvieratá.
1:07:58
Nekecajte to¾ko. Dajte ich dnu.
1:08:06
To je pre Vás.
1:08:07
Nazvyte si to manipulaèný poplatok.
Povedzte Chickágu, e som to zobral ja.
1:08:11
Ale ak sa doèítam o tom v novinách,
ak sa doèítam, e niekto ukradol posledné
úspory nevinných farmárov...
1:08:16
...nebudem ma rados.
1:08:21
Dobré popo¾udnie.
1:08:23
Skutoène veríte, e niè nepoviem?
1:08:26
Vdy ver bankovému managerovi.
1:08:42
iadné náhlenie.