Road to Perdition
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:12
Bi kdo objel
osamljenega starca?

:08:19
Pa poglejmo, kdo je kdo.
Niè mi ne pomagajta.

:08:22
Peter in Michael?
-Ne!

:08:26
Annie, Mike.
Lepo, da vaju vidim.

:08:29
Sta prinesla vse potrebno?
-Sva.

:08:33
Se opravièujem, s tema gospodoma
imamo nujne opravke.

:08:46
Zmaga! -Poklièi policaje,
goljufe takoj prepoznam.

:08:50
Noben goljuf nisem, stari.
-Plaèaj mu.

:08:57
Zgoraj, v žepu suknjièa.
Pohiti, da si ne premislim.

:09:26
Zdravo.
-Zdravo.

:09:30
Povej mi, kateri od Sullivanov
pa si? -Michael, gospod.

:09:36
Gospod?
:09:39
Ne klièi me gospod,
saj nisem tvoj ata.

:09:43
Ne, g. Rooney.
:09:45
Reci mi Connor.
Ali pa kar stric Connor.

:09:57
Kaj bi rad?
:09:59
G. Rooney me je poslal
po njegov suknjiè.


predogled.
naslednjo.