1:11:00
Zdaj me bo moral ubogati,
ali pa bova oba umrla.
1:11:08
Moram doseèi, da Capone
ne bo veè varoval Connorja.
1:11:11
Eno stvar imajo v Chicagu nadvse rad
in to je njihov denar.
1:11:16
Po celi dravi imajo banke.
1:11:18
Poiskala jih bova
in jim pobrala denar.
1:11:23
Mi bo pomagal?
-Da.
1:11:30
Potem te moram nekaj nauèiti.
1:11:34
Ve, kaj je sklopka?
-Seveda vem, kaj je sklopka.
1:11:38
Kaj naredi s sklopko?
-Da v prosti tek.
1:11:41
Prav, v prosti tek. In kateri
od teh pedalov je sklopka?
1:11:45
To je plin.
1:11:46
Plin.
1:11:50
Naj ti pokaem. Vidi?
To je sklopka. Njo mora pritisniti.
1:12:01
Dajva e enkrat.
1:12:12
Plin, sklopka.
1:12:16
Dam v prestavo, dodam plin...
1:12:18
1:12:19
Pritisni.
1:12:28
Lahko nekaj predlagam?
-Ne, bom e sam.
1:12:45
70 km/h je nekoliko prehitro.
1:12:49
Pazi na traktor, Michael.
1:12:51
Pazi, traktorju se bliava!
1:12:54
Pazi, traktor!
1:12:56
Pazi, traktor!